कैसे करें · फैशन · ऑल्टरेशन (Alterations)

पैंट को 'प्रो' की तरह ऑल्टर (Hem) करना सीखें

एक उचित हेम एक बेढंगी जोड़ी को ऐसी चीज़ में बदल देता है जिसे आप वास्तव में पहनना चाहेंगी। चाहे आप टेलर्ड वूल (tailored wool) पर काम कर रहे हों या रोज़मर्रा के कॉटन (cotton) पर, यह गाइड आपको आवश्यक चीज़ों के बारे में बताती है—किसी सिलाई मशीन की आवश्यकता नहीं है।

5 मिनट रीड · Iris
चित्र 01 · स्लिप-स्टिच बाहर से अदृश्य होता है और वर्षों के उपयोग के माध्यम से खूबसूरती से टिका रहता है।

यह अंतर कि कौन से ट्राउज़र फिट होते हैं और कौन से *काम* करते हैं, अक्सर हेम पर आता है। बहुत लंबे और आप कपड़े को घसीट रहे हैं; बहुत छोटे और आपने वह अनुपात खो दिया है जो बिज़नेस-कैज़ुअल को वास्तव में कैज़ुअल बनाता है। अच्छी खबर: हाथ से हेमिंग एक सीख सकने वाला कौशल है जिसकी कोई लागत नहीं है और इसमें एक घंटे से भी कम समय लगता है।

यह विधि स्लिप-स्टिच का उपयोग करती है—वही तकनीक जिसका उपयोग टेलर दशकों से करते आ रहे हैं। यह बाहर से अदृश्य है, धोने और ड्राई क्लीनिंग से टिकता है, और इसके लिए केवल एक सुई, धागा और धैर्य की आवश्यकता होती है। कोई मशीन नहीं। कोई विशेष उपकरण नहीं। बस सटीकता।

स्लिप-स्टिच बाहर से अदृश्य होता है और वर्षों के उपयोग के माध्यम से खूबसूरती से टिका रहता है।

What you'll need.

  • 01मापने वाला टेप
  • 02टेलर की चाक या फ़ैब्रिक पेंसिल
  • 03तेज़ फ़ैब्रिक कैंची
  • 04इस्त्री और इस्त्री बोर्ड
  • 05हाथ से सिलाई करने वाली सुई (साइज़ 7 या 8)
  • 06आपके पैंट से मेल खाने वाला धागा
  • 07थिम्बल (वैकल्पिक)
01

पहला चरण · 5 मिनट

सही लंबाई मापें और निशान लगाएं

पैंट पहनें और उन जूतों के साथ पहनें जिन्हें आप पहनेंगी—यह मायने रखता है। शीशे के सामने खड़े हों और किसी से अपने जूते के ऊपरी हिस्से से उस जगह तक मापें जहाँ हेम बैठना चाहिए। पैंट के पैर का अगला हिस्सा आपके जूते के ऊपरी हिस्से को बस छूना चाहिए, कपड़े में थोड़ा ब्रेक (break) होना चाहिए। दोनों पैरों पर टेलर की चाक (tailor's chalk) या फ़ैब्रिक पेंसिल (fabric pencil) से इस लंबाई पर चारों ओर निशान लगाएं। काटने से पहले अपने काम की दोबारा जांच करें।

अगर आप अकेले हेम कर रहे हैं, तो फुल-लेंथ मिरर (full-length mirror) का उपयोग करें और स्वाभाविक रूप से खड़े होकर निशान लगाएं। बैठने से अनुपात बदल जाता है।

02

दूसरा चरण · 5 मिनट

अतिरिक्त कपड़ा काटें

अपने निशान वाली रेखा में 1.5 इंच जोड़ें—यह आपका हेम अलाउंस (hem allowance) बन जाता है। इस नई रेखा के साथ तेज़ फ़ैब्रिक कैंची (fabric scissors) से सीधे काटें। दोनों पैरों के लिए ऐसा करें। एक साफ, सीधी कट आवश्यक है; दांतेदार किनारे उधड़ेंगे और सिलाई को कठिन बना देंगे। यदि आप घबरा रहे हैं, तो 1.5 इंच से थोड़ा कम काटें; आप बाद में हमेशा और काट सकते हैं।

अच्छी रोशनी वाली सपाट सतह पर काटें। कुंद कैंची कपड़े को खींचेंगी और असमान किनारे बनाएंगी।

03

तीसरा चरण · 10 मिनट

हेम को मोड़ें और इस्त्री करें

कटे हुए किनारे को 0.5 इंच ऊपर मोड़ें और अपने कपड़े के लिए उपयुक्त हीट सेटिंग (heat setting) पर इस्त्री से दबाएं। फिर उस मुड़े हुए किनारे को फिर से 1 इंच ऊपर मोड़ें और फिर से दबाएं। अब आपके पास डबल-फोल्डेड हेम (double-folded hem) है जो मजबूत है और उधड़ेगा नहीं। मोड़ तेज होना चाहिए लेकिन जला हुआ नहीं। आगे बढ़ने से पहले कपड़े को ठंडा होने दें।

चमकदार निशानों से बचने के लिए इस्त्री और नाजुक कपड़ों के बीच एक प्रेसिंग क्लॉथ (pressing cloth) का उपयोग करें।

04

चौथा चरण · 2 मिनट

सुई में धागा डालें और गांठ बांधें

लगभग 18 इंच धागा काटें—लंबे धागे उलझते और उधड़ते हैं। अपनी सुई में धागा डालें और एक सिरे पर एक गांठ बांधें। अपने पैंट से जितना संभव हो उतना मेल खाने वाला धागा उपयोग करें; यदि आपको सटीक मिलान नहीं मिल रहा है, तो हल्के रंग के बजाय थोड़ा गहरा रंग चुनें। अधिकांश कपड़ों के लिए साइज़ 7 या 8 की सुई ठीक रहती है।

धागे के सिरे को थोड़ा गीला करने से उसे सुई की नोक से पार करना आसान हो जाता है।

05

पांचवां चरण · 20 मिनट

स्लिप-स्टिच (Slip-stitch) का उपयोग करके हेम सिलें

एक आंतरिक सीम (seam) से शुरू करें जहाँ गांठ दिखाई नहीं देगी। सुई को हेम के फोल्ड से ऊपर लाएं, फिर लगभग 0.25 इंच के लिए फोल्ड के अंदर क्षैतिज रूप से स्लाइड करें। फोल्ड से बाहर निकलें और सीधे ऊपर पैंट के कपड़े के केवल दो या तीन धागों को उठाएं। फोल्ड में वापस जाएं और दोहराएं। आपके टांके छोटे (लगभग 0.25 इंच अलग) होने चाहिए और धागा कसकर बंधा होना चाहिए लेकिन इतना कसा हुआ नहीं कि कपड़ा सिकुड़ जाए। पूरे हेम के चारों ओर काम करें।

स्लिप-स्टिच काम करता है क्योंकि धागा फोल्ड के अंदर चलता है—यह बाहर से अदृश्य होता है। अपना समय लें और टांके सुसंगत रखें।

06

छठा चरण · 3 मिनट

काम पूरा करें और जांचें

जब आप चारों ओर सिल चुके हों, तो एक जगह पर एक छोटा टांका लगाएं, फिर अपनी सुई को एक बार और फोल्ड से ऊपर लाएं। फोल्ड के अंदर एक छोटी गांठ बांधकर सुरक्षित करें और धागा काट दें। पैंट पहनें और शीशे में लंबाई की जांच करें। हेम समान होना चाहिए, बाहर से अदृश्य होना चाहिए, और हिलने पर सुरक्षित महसूस होना चाहिए।

यदि एक पैर दूसरे से थोड़ा लंबा है, तो आप समायोजित करने के लिए कुछ टांके जोड़ सकते हैं। हेमिंग क्षमाशील है।

कैसे जानें कि यह काम करता है

एक सफल हेम बाहर से अदृश्य होता है, सही लंबाई पर बैठता है, और आपके हिलने-डुलने पर शिफ्ट या सिकुड़ता नहीं है। टांके इतने सुरक्षित होने चाहिए कि वे कई बार पहनने और ड्राई क्लीनिंग (dry cleaning) से ढीले हुए बिना टिके रहें।

Questions at the mirror.

मेरे टांके बाहर से दिखाई दे रहे हैं। क्या गलत हुआ?

आप संभवतः पैंट के पैर से ही बहुत अधिक कपड़ा उठा रहे हैं। स्लिप-स्टिच को बाहरी कपड़े के केवल दो या तीन धागों को पकड़ना चाहिए—बहुत हल्का सा। उस हिस्से को खोलें और हल्के स्पर्श से फिर से प्रयास करें।

एक बार पहनने के बाद हेम ढीला हो रहा है। क्यों?

या तो आपकी गांठ सुरक्षित नहीं थी या आपके टांके बहुत दूर-दूर हैं। 0.25 इंच से अधिक दूर न टांके, और हमेशा शुरुआत और अंत में एक उचित गांठ बांधें। यदि यह पहले से ही ढीला है, तो बस उस हिस्से को फिर से सिलें।

क्या मैं पोंटे (ponte) या निट्स (knits) जैसे स्ट्रेची कपड़ों पर इस विधि का उपयोग कर सकता हूँ?

हाँ, लेकिन थोड़े अधिक लचीले धागे (जैसे पॉलिएस्टर) का उपयोग करें और अपने टांके छोटे और सुसंगत रखें। स्ट्रेची कपड़ों (stretchy fabrics) को अतिरिक्त सुरक्षा की आवश्यकता होती है। कुछ लोग इनके लिए मशीन स्टिच (machine stitch) पसंद करते हैं, लेकिन यदि आप सावधान हैं तो हाथ से सिलाई काम करती है।

मुझे कैसे पता चलेगा कि मेरा हेम अलाउंस पर्याप्त है?

1.5 इंच का अलाउंस मानक है और अधिकांश पैंटों के लिए काम करता है। यदि आप चौड़े पैर वाली या असामान्य कपड़े वाली पैंट को हेम कर रहे हैं, तो 1.5 से 2 इंच का लक्ष्य रखें। आप हमेशा और काट सकते हैं, लेकिन आप वह वापस नहीं जोड़ सकते जो आपने काटा है।