Como Fazer · Moda · Denim de Fim de Semana

A forma certa de dobrar a barra do seu denim

Uma dobra de calça adequada não é acidental — é uma escolha deliberada que altera a forma como suas calças jeans se ajustam e são vistas. Veja como executar cada método com precisão.

5 min de leitura · Iris
Fig. 01 · A clássica dobra dupla revela o detalhe selvedge e cria uma proporção intencional

Dobrar o denim é um daqueles movimentos que parecem fáceis, mas exigem técnica real. Feito corretamente, ele encurta sua bainha, exibe seus sapatos e sinaliza que você pensou no seu corte. Feito descuidadamente, parece desleixado.

O método que você escolher depende de três coisas: o peso do seu denim, a escolha do seu sapato e quanta perna você quer mostrar. Vamos guiá-lo através das três abordagens que realmente funcionam para o uso de fim de semana.

Uma dobra de calça adequada não é acidental — é uma escolha deliberada que altera a forma como suas calças jeans se ajustam e são vistas.
01

Passo um · 2 minutos

Meça a sua bainha ideal

Fique em frente a um espelho usando os sapatos que você vai combinar com esta calça jeans. Seu denim deve roçar a parte superior do seu sapato com o mínimo de franzido. Marque este ponto mentalmente — essa é a sua bainha alvo. Se sua calça atual se acumula no tornozelo, você precisará de uma dobra de aproximadamente 1,5 a 2 polegadas (3,8 a 5 cm). Se já estiverem próximas, mire em 1 polegada (2,5 cm).

Use os sapatos que você realmente vai usar com esta calça. Um tênis robusto muda suas proporções em comparação com um mocassim fino.

02

Passo dois · 1 minuto

Escolha o seu método de dobra

Três técnicas dominam: a dobra simples (uma dobra, casual), a dobra dupla (duas dobras, mostra o selvedge, mais comum) e a pinroll (espiral apertada, funciona melhor em cortes justos). Para uso de fim de semana, a dobra dupla é sua melhor aposta — é proporcional, intencional e funciona na maioria dos cortes. Dobras simples combinam com denims mais pesados ou cortes relaxados. Pinrolls exigem uma perna afunilada.

Dobras em "pinroll" ficam elegantes, mas exigem prática e funcionam melhor com denim cru ou selvedge, onde o detalhe justifica o esforço.

03

Passo três · 2 minutos

Execute a dobra dupla

Sente-se ou fique em pé com uma perna estendida. Dobre a bainha para cima em 1 polegada (2,5 cm) por dentro, amassando-a firmemente com os dedos. Dobre essa mesma seção para cima novamente por mais uma polegada (2,5 cm), mantendo a dobra limpa e paralela ao chão. O interior da primeira dobra deve agora estar escondido. Fique em pé e verifique o comprimento — deve beijar o topo do seu sapato sem tensão. Repita na outra perna, combinando a largura exatamente.

Dobre de dentro para fora para que a borda crua fique escondida. Isso evita que desfie e parece intencional em vez de apressado.

04

Passo quatro · 2 minutos

Fixe a dobra se necessário

Para a maioria dos cenários de fim de semana, a gravidade e o peso do denim mantêm a dobra no lugar. Se sua calça jeans for leve ou você se mover muito, uma pequena costura na costura interna (usando agulha e linha, apenas 2-3 pontos) impede que ela se desenrole. Você também pode usar fita adesiva para tecido ou um adesivo temporário para bainha, mas estes raramente são necessários para uma dobra bem executada em denim de peso decente.

Teste sua dobra durante um dia inteiro de movimento antes de se comprometer com a costura. A maioria das dobras fica no lugar sem reforço.

05

Passo cinco · 1 minuto

Verifique o equilíbrio visual

Dê um passo para trás e avalie. Sua dobra deve criar uma linha horizontal limpa em torno do seu tornozelo. Não deve haver franzidos dentro da dobra, e a largura deve ser uniforme em ambas as pernas. Se um lado for mais grosso ou mais solto que o outro, refaça — é aqui que o polimento vive. A dobra deve parecer segura o suficiente para que você se esqueça que ela existe.

Dobras irregulares são a maneira mais rápida de parecer que você não se importou. Gaste os 30 segundos extras para deixá-las simétricas.

06

Passo seis · 2 minutos

Ajuste para a sua escolha de calçado

Tênis robustos e botas precisam de uma dobra ligeiramente mais alta para evitar parecerem engolidos. Sapatos finos como mocassins ou tênis minimalistas podem funcionar com uma dobra mais apertada e estreita. Tênis brancos geralmente combinam melhor com uma dobra que mostra uma lasca do tornozelo — mire em 1,5 polegadas (3,8 cm). Se você estiver usando meias, certifique-se de que elas sejam intencionais (combinando com sua camisa ou contrastando deliberadamente), porque a dobra as exporá.

A silhueta do seu sapato deve parecer equilibrada com a largura da sua dobra. Uma bota robusta com uma dobra de 1 polegada (2,5 cm) parece apertada; uma dobra de 2 polegadas (5 cm) parece proporcional.

Como saber se funciona.

Uma dobra bem-sucedida fica limpa, uniforme e segura. Você deve ver uma linha horizontal clara no seu tornozelo, sem franzidos ou dobras. A largura da dobra deve corresponder a ambas as pernas, e seu sapato deve ficar logo abaixo da dobra, sem tensão. Se você puder se mover livremente e a dobra não mudar depois de uma hora de uso, você acertou.

Questions at the mirror.

Minha dobra continua se desenrolando ao longo do dia.

Seu denim provavelmente é muito leve ou sua dobra não está apertada o suficiente. Tente uma dobra dupla em vez de uma simples, ou adicione três pequenos pontos na costura interna onde a dobra encontra a perna. Calças chino leves e linho exigem costura; a maioria dos denims não.

Uma perna parece mais comprida que a outra, mesmo que eu as tenha dobrado da mesma forma.

Você provavelmente está em pé de forma desigual ou uma perna esticou um pouco. Sente-se, desdobre completamente ambas as pernas e comece de novo. Meça da costura interna até o comprimento alvo em ambos os lados antes de dobrar.

A dobra parece muito volumosa e cria uma silhueta estranha.

Você está dobrando muito tecido. Tente uma dobra simples em vez de uma dupla, ou reduza a largura da sua dobra em 0,5 polegadas (1,3 cm). Denim mais pesado precisa de menos tecido para criar peso visual.

Devo dobrar o denim cru antes ou depois da primeira lavagem?

Espere até depois da sua primeira lavagem. Denim cru encolhe de forma imprevisível, e dobrar antes de lavar significa que suas proporções mudarão. Lave, seque, depois dobre.