ハウツー · ファッション · エッセンシャル
あなた自身のパンツを仕立てる—テーラー代なしで
プロの仕立て代はすぐに嵩みます。この5つの簡単なテクニックを使えば、最も一般的なパンツの修正を自分で処理できます—ほとんどの場合、ミシンは必要ありません。
5分で読める · Iris既製品とカスタムフィットの間のギャップは、通常、数インチの生地の違いです。プロのテーラーは1回の修正につき20〜60ドルを請求するため、裾上げ、テーパー、ウエストバンドの調整が必要なパンツは簡単に100ドルに達します。それはドライクリーニング代の前です。
最も一般的な修正を処理するために、高度な縫製スキルは必要ありません。針、糸、そしてゆっくり作業する意欲があれば、裾上げ、脚のテーパー、ウエストバンドの詰め—パンツのフィット感を左右する3つの修正—を行うことができます。
内股の縫い目から足首の骨まで測ってください。それがあなたの本当の股下です。タグの表示よりも、これを信用してください。
What you'll need.
- 01手縫い針（サイズ8または9）
- 02同系色の糸（ほとんどのパンツにはニュートラルカラー）
- 03メジャー
- 04ピンまたは安全ピン
- 05テーラーチョークまたは布用ペン
- 06小型で鋭いハサミ
- 07アイロン（任意ですが推奨）
- 08定規または直線定規
- 09平らな作業面
ステップ1 · 5分
股下を正確に測る
実際に履く靴を履いてパンツを履きます。平らな場所に裸足で立ち、内股の縫い目から足首の骨までまっすぐに測ってもらいます。その数値を書き留めてください。これがあなたの本当の股下です—タグの表示は無視してください。パンツを履いたまま、安全ピンまたはテーラーチョークで希望の裾の長さをマークします。裾は靴のトップにそっと触れる程度であるべきです。
一人で測る場合は、自然なウエストから足首までを測り、胴体の長さを引きます。精度は劣りますが、緊急時には役立ちます。
ステップ2 · 8分
裾を手縫いで準備する
パンツをテーブルの上に平らに置きます。裾をマークした線まで折り、2インチごとにピンで固定します。パンツと同じ色の糸を針に通します。まつり縫い（針を折り目の内側に滑らせ、外側の生地の糸を1〜2本だけ拾う）で、裾の周りを縫っていきます。縫い目は小さく—約1/4インチ—均一に保ちます。この方法なら外からは見えず、驚くほどしっかりと留まります。
内側の縫い目から始めると、どんな不完全さも隠せます。糸の結び目は、外側の生地ではなく、折り目の内側で行います。
ステップ3 · 10分
必要であれば裾幅を狭める
パンツを履いて、各脚の外側の縫い目にある余分な生地をつまんでみます。つまむ部分は、腰から足首まで均一であるべきです。パンツを履いたまま、テーラーチョークでこの新しい縫い線の印をつけます。脱いで平らに置きます。定規を使い、腰のマークから足首までまっすぐな線を引きます。既存の股下に滑らかに馴染むようにします。この新しい線に沿ってピンで留め、もう一度履いてフィットを確認します。丈夫にするために、新しい縫い目に沿ってバックステッチで手縫いします。
徐々に細くします—1本の脚につき、片側で最大1/2インチ（約1.3cm）までです。一度に多く詰めすぎると、不格好なシルエットになり、元に戻すのが難しくなります。
ステップ4 · 7分
ウエストバンドを手で詰める
ウエストが緩すぎる場合は、ミシンを使わずに脇の縫い目で詰めることができます。パンツを履いて、両方の脇の縫い目で均等に余分な生地をつまんで印をつけます。パンツを脱いで平らに置きます。バックステッチを使用して、既存の脇の縫い目から内側に1/4〜1/2インチの新しい縫い目を縫います。ウエストバンドから始め、腰の部分で細くなるようにします。これにより、調整が分散され、もたつきを防ぎます。履いてみて必要であれば調整します。
ウエストは合計で1/2インチ（約1.3cm）以上詰めないでください—全体のフィット感が崩れます。それ以上詰める必要がある場合は、代わりにゴムバンドの挿入を検討してください。
ステップ5 · 10分
仕上げとアイロンがけ
仕立て直したパンツをもう一度履いてみます。歩き回ったり、座ったり、あらゆる角度から鏡で確認したりします。満足したら、余分な糸を切り、裾の縫い代を約1/2インチ（これ以上短くするとほつれます）にトリミングします。アイロンがあれば、内側から裾を平らにアイロンがけします。これにより縫い目が定まり、プロフェッショナルな仕上がりになります。作業した生地を縮ませるために、着用前にパンツを洗濯してください。
アイロンがけは任意ですが、価値があります—熱は縫い目を落ち着かせ、裾が丸まったり、もたついたりするのを防ぎます。
ステップ6 · 5分
いつ止めてプロに頼むべきかを知る
手縫いは、裾、簡単なテーパー、ウエストバンドの調整に効果的です。パンツの股の修理、股下の全面交換、または複雑な再構築が必要な場合は、それはテーラーの領域です。また、生地がデリケート（シルク、リネン混紡、またはすぐにほつれるもの）の場合は、プロの仕事で大惨事を防ぎます。自分の限界を知ることは、長期的にはお金を節約します。
測定値と修正内容の記録を保管しておきましょう。次にパンツを購入する際には、何を探すべきかが正確にわかります。
効果があったことを知る方法
適切に仕立て直されたパンツは、あなたのために作られたように感じられるべきです。裾は、もたついたり引きずったりすることなく、靴にかかる程度であるべきです。ウエストは、隙間や引っ張りがない自然なウエスト位置に収まるべきです。縫い目は、動いたときにねじれたり、もたついたりせず、平らでまっすぐであるべきです。
Questions at the mirror.
縫い目が見えすぎます。失敗しましたか？
必ずしもそうではありません。外側の縫い目にバックステッチを使用した場合は、見えても構いません。まつり縫いをしたいのに見えている場合は、縫い目が大きすぎます。ほどいて、より小さな縫い目（約1/8インチ）でやり直してください。糸の色も重要です—生地にできるだけ近い色を選んでください。
手縫いの代わりに、生地用接着剤やヘムテープを使えますか？
ヘムテープはニットの応急処置には使えますが、織りパンツの通常の洗濯には耐えられません。手縫いはより丈夫で、ほとんど費用がかかりません。もしどうしても針仕事を避けたいのであれば、基本的なミシン（100ドル未満）は2〜3回の修正で元が取れます。
ウエストを詰めすぎました。直せますか？
はい、ただし手間がかかります。新しい縫い目を慎重にほどいて、少し広めに縫い直してください。だからこそ、ゆっくりとしたアプローチ—ピンで留める、試着する、マークする—が非常に重要なのです。常に、必要だと思う量よりも少なく詰めるようにしてください。
余分な裾をカットしたときに生地がほつれたらどうなりますか？
天然繊維ではよくあることです。縫い目までほつれないように、縫い目の下に少なくとも1/2インチ（約1.3cm）の生地を残してください。手で小さなジグザグステッチで端を処理することもできますし、透明な生地用接着剤（Fray Check）を薄く塗ることもできます。