Cómo · Moda · Esenciales
Ajusta tus pantalones tú misma, sin pagarle al sastre
Los arreglos de sastrería profesional suman rápido. Estas cinco técnicas sencillas te permiten encargarte de las reparaciones de pantalones más comunes tú misma, sin necesidad de máquina de coser para la mayoría de ellas.
5 min read · IrisLa brecha entre la ropa de prêt-à-porter y la confección a medida suele ser de solo unas pocas pulgadas de tela. Un sastre profesional cobra entre $20 y $60 por cada arreglo, lo que significa que un par de pantalones que necesita dobladillo, entalle y ajuste de cintura puede costar fácilmente $100. Y eso sin contar la tintorería.
No necesitas habilidades avanzadas de costura para encargarte de las reparaciones más comunes. Con una aguja, hilo y la disposición a trabajar despacio, puedes ajustar dobladillos, entallar piernas y reducir cinturas: las tres alteraciones que hacen o deshacen cómo te quedan los pantalones.
Mide desde el interior de la costura de la entrepierna hasta el hueso del tobillo. Esa es tu medida real de entrepierna. Confía en ella más que en lo que dice la etiqueta.
What you'll need.
- 01Aguja de coser a mano (tamaño 8 o 9)
- 02Hilo en colores a juego (neutro para la mayoría de los pantalones)
- 03Cinta métrica
- 04Alfileres o imperdibles
- 05Tiza de sastre o lápiz para tela
- 06Tijeras pequeñas y afiladas
- 07Plancha (opcional pero recomendada)
- 08Regla o borde recto
- 09Superficie de trabajo plana
Primer paso · 5 minutos
Mide el largo de entrepierna correctamente
Ponte los pantalones con los zapatos que realmente usarás. Ponte de pie descalza sobre una superficie plana y pide a alguien que mida desde el interior de la costura de la entrepierna hasta el hueso del tobillo. Anota este número. Esta es tu medida real de entrepierna; ignora la etiqueta. Marca el largo deseado del dobladillo con un imperdible o tiza de sastre mientras llevas los pantalones. El dobladillo debe rozar apenas la parte superior del zapato.
Si estás sola, mide desde tu cintura natural hasta el tobillo y luego resta la longitud de tu torso. Es menos preciso, pero funciona en un apuro.
Segundo paso · 8 minutos
Prepara el dobladillo con puntadas a mano
Coloca los pantalones planos sobre una mesa. Dobla el dobladillo hasta tu línea marcada y sujétalo con alfileres cada 2 pulgadas. Enhebra una aguja con hilo que coincida con tus pantalones. Usando un pespunte invisible (la aguja se desliza dentro del doblez y luego toma solo uno o dos hilos de la tela exterior), recorre el dobladillo. Mantén las puntadas pequeñas —aproximadamente ¼ de pulgada— y consistentes. Este método es invisible desde el exterior y sujeta sorprendentemente bien.
Empieza en una costura interior para que cualquier imperfección quede oculta. Haz un nudo en el hilo por dentro del doblez, no en la tela exterior.
Tercer paso · 10 minutos
Entalla la abertura de la pierna si es necesario
Pruébate los pantalones y pellizca el exceso de tela en la costura exterior de cada pierna. El pellizco debe ser uniforme desde la cadera hasta el tobillo. Marca esta nueva línea de costura con tiza de sastre mientras los llevas puestos. Quítatelos y colócalos planos. Usando una regla, traza una línea recta desde tu marca de cadera hasta el tobillo, difuminándola suavemente con la costura de entrepierna existente. Sujeta con alfileres a lo largo de esta nueva línea y pruébatelos de nuevo para confirmar el ajuste. Cose a mano a lo largo de la nueva costura usando un pespunte hacia atrás para mayor resistencia.
Entalla gradualmente; no quites más de ½ pulgada por lado en cada pierna. Demasiado de golpe crea una silueta poco favorecedora y es difícil de deshacer.
Cuarto paso · 7 minutos
Reduce la cintura a mano
Si la cintura te queda holgada, puedes reducirla en las costuras laterales sin máquina de coser. Pruébate los pantalones y pellizca el exceso de tela uniformemente en ambas costuras laterales. Marca con alfileres. Quítate los pantalones y colócalos planos. Usando un pespunte hacia atrás, cose una nueva costura de ¼ a ½ pulgada hacia adentro desde la costura lateral existente, comenzando en la cintura y afinando hacia la cadera. Esto distribuye el ajuste para que no se abulte. Pruébatelos y ajusta si es necesario.
Nunca reduzcas más de ½ pulgada en total la cintura; desequilibra todo el ajuste. Si necesitas más, considera añadir elásticos en su lugar.
Quinto paso · 10 minutos
Remata y plancha
Pruébate los pantalones alterados una última vez. Camina, siéntate, mira al espejo desde todos los ángulos. Una vez que estés satisfecha, recorta cualquier exceso de hilo y recorta la margen del dobladillo a aproximadamente ½ pulgada (no más corto, o se deshilachará). Si tienes plancha, plancha el dobladillo plano desde el interior. Esto asienta las puntadas y da un acabado profesional. Lava los pantalones antes de usarlos para preencoger cualquier tela con la que hayas trabajado.
Planchar es opcional pero vale la pena; el calor ayuda a asentar las puntadas y evita que el dobladillo se enrolle o se frunza.
Sexto paso · 5 minutos
Sabe cuándo parar y llamar a un profesional
Las puntadas a mano funcionan para dobladillos, entalles sencillos y ajustes de cintura. Si tus pantalones necesitan reparación de entrepierna, un reemplazo completo del largo de entrepierna o una reconstrucción compleja, eso es territorio de sastre. Además, si la tela es delicada (seda, mezclas de lino o cualquier cosa que se deshilache fácilmente), el trabajo profesional evita desastres. Conocer tus límites te ahorra dinero a largo plazo.
Lleva un registro de tus medidas y alteraciones. La próxima vez que compres pantalones, sabrás exactamente qué buscar.
Cómo saber si funciona
Los pantalones arreglados correctamente deben sentirse como si estuvieran hechos para ti. El dobladillo debe rozar tu zapato sin abultarse ni arrastrarse. La cintura debe quedar en tu cintura natural sin huecos ni tirones. Las costuras deben quedar planas y rectas, sin torcerse ni fruncirse al moverte.
Questions at the mirror.
¿Mis puntadas son demasiado visibles? ¿Metí la pata?
No necesariamente. Si usaste un pespunte hacia atrás en la costura exterior, está diseñado para que se vea. Si buscabas un dobladillo invisible y es visible, tus puntadas son demasiado grandes. Deshazlo y vuelve a coser con puntadas más pequeñas (aproximadamente ⅛ de pulgada). El color del hilo también importa; combínalo lo más cerca posible de tu tela.
¿Puedo usar pegamento para tela o cinta para dobladillos en lugar de coser a mano?
La cinta para dobladillos funciona para arreglos temporales en tejidos de punto, pero no resistirá lavados regulares en pantalones de tejido plano. Las puntadas a mano son más duraderas y cuestan casi nada. Si realmente quieres evitar coser a mano, una máquina de coser básica (menos de $100) se amortiza después de dos o tres alteraciones.
Reduje demasiado la cintura. ¿Puedo arreglarlo?
Sí, pero es tedioso. Deshaz cuidadosamente tu nueva costura y vuelve a coserla un poco más ancha. Por eso el enfoque lento (poner alfileres, probarse, marcar) es tan importante. Siempre inclínate por tomar menos de lo que crees que necesitas.
¿Qué pasa si la tela se deshilacha al cortar el exceso del dobladillo?
Eso es normal con las fibras naturales. Deja al menos ½ pulgada de tela debajo de tus puntadas para que el deshilachado no llegue a la costura. También puedes sellar el borde crudo con un pequeño pespunte en zigzag a mano, o aplicar una línea fina de pegamento transparente para tela (Fray Check) a lo largo del borde.