How To · Mode · Essentials

Wie Sie Ihre Kleidung selbst säumen und anpassen

Eine Nadel, Faden und zehn Minuten können ein schlecht sitzendes Kleidungsstück in etwas verwandeln, das tatsächlich passt. Hier erfahren Sie, wie Sie grundlegende Anpassungen zu Hause ohne Angst vornehmen können.

5 min Lesezeit · Iris
Abb. 01 · Grundlegendes Handnäh-Setup zum Säumen

Die meisten von uns besitzen mindestens ein Kleidungsstück, das fast perfekt passt – außer der Saum ist zu lang, die Ärmel stauen sich an den Handgelenken oder der Bund klafft. Bevor Sie es dem Spendenstapel übergeben oder 40 € für professionelle Änderungen ausgeben, bedenken Sie Folgendes: Grundlegende Anpassungen sind wirklich erlernbar. Sie brauchen keine Nähmaschine, keine ruhigen Hände und keine jahrelange Erfahrung. Ein einfacher Heftstich und ein wenig Geduld reichen aus.

Das Ziel hier sind keine unsichtbaren Couture-Nähte. Es geht um funktionale, ehrliche Anpassungen, die Ihre vorhandene Kleidung tatsächlich tragbar machen. Betrachten Sie es als Verlängerung der Lebensdauer von Stücken, die Sie bereits lieben, und als Aufbau einer Fähigkeit, die sich nach drei oder vier Reparaturen von selbst bezahlt macht.

Ein einfacher Heftstich und ein wenig Geduld bewirken mehr, als Sie erwarten würden.

What you'll need.

  • 01Handnähnadel (Größe 7–9 für die meisten Stoffe)
  • 02Allzweckgarn in passender Farbe
  • 03Kleine scharfe Schere
  • 04Sicherheitsnadeln oder Schneidernadeln
  • 05Maßband
  • 06Bügeleisen (optional, aber hilfreich)
01

Schritt eins · 2 Minuten

Zweimal messen, nie schneiden

Ziehen Sie das Kleidungsstück an und lassen Sie es von jemandem auf die richtige Länge stecken, oder verwenden Sie einen Spiegel und Sicherheitsnadeln, um zu markieren, wo es sitzen soll. Bei Hosen zielen Sie auf einen leichten Bruch am Schuh – nicht schleifend, nicht zu kurz. Bei Röcken markieren Sie die gewünschte Länge, während Sie die Schuhe tragen, die Sie tatsächlich dazu kombinieren werden. Probieren Sie es noch einmal an, um sicherzustellen, dass die Nadeln rundherum gerade sind. Dieser Schritt verhindert kostspielige Fehler.

Wenn Sie den Saum alleine anpassen, tragen Sie die Schuhe, die Sie mit dem Kleidungsstück tragen werden, und stellen Sie sich auf einen stabilen Stuhl, um die Länge in einem Ganzkörperspiegel zu überprüfen.

02

Schritt zwei · 1 Minute

Bereiten Sie Nadel und Faden vor

Schneiden Sie etwa 45 cm Faden ab und fädeln Sie die Nadel auf. Binden Sie am Ende einen kleinen Knoten. Passen Sie die Fadenfarbe so genau wie möglich an das Kleidungsstück an – eine exakte Übereinstimmung ist nicht notwendig, aber ein zu heller oder zu dunkler Faden wird sichtbar sein. Für einen stärkeren Halt verwenden Sie doppelt gelegten Faden (fädeln Sie die Nadel mit zwei statt einem Strang auf).

Halten Sie den Faden kürzer als 45 cm, um Verheddern und Ausfransen während der Arbeit zu vermeiden.

03

Schritt drei · 3 Minuten

Den Saum falten und sichern

Falten Sie den Rand des Kleidungsstücks bis zu Ihrer Stecknadel-Linie hoch und bügeln Sie ihn mit den Fingern oder einem schnellen Bügeleisendurchgang flach. Diese Falte ist Ihre Führung. Beginnen Sie von der Innenseite des Kleidungsstücks, stechen Sie die Nadel durch den gefalteten Saum und führen Sie sie knapp unterhalb der Falte wieder heraus. Machen Sie dann einen winzigen Stich (etwa 1/8 Zoll bzw. 3 mm) in den Hauptstoff direkt darüber und führen Sie die Nadel wieder durch die Falte. Wiederholen Sie dieses Muster entlang des gesamten Saums, wobei Sie die Stiche klein und gleichmäßig halten.

Arbeiten Sie von links nach rechts, wenn Sie Rechtshänder sind. Halten Sie die Spannung locker – zu fest und der Stoff kräuselt sich.

04

Schritt vier · 1 Minute

Den Faden vernähen

Wenn Sie das Ende des Saums erreichen, machen Sie einen kleinen Stich und ziehen Sie die Nadel hindurch, wobei Sie eine kleine Schlaufe hinterlassen. Führen Sie die Nadel zweimal durch diese Schlaufe, um einen Knoten zu erzeugen, und schneiden Sie dann den überschüssigen Faden nah am Stoff ab. Der Knoten sollte innerhalb der Saumfalte liegen und nicht sichtbar sein.

Wenn Ihr Faden vor Abschluss des Saums ausgeht, verknoten Sie ihn und beginnen Sie mit einem neuen Strang, wobei Sie Ihre Stiche um etwa einen halben Zoll (ca. 1,25 cm) überlappen lassen.

05

Schritt fünf · 2 Minuten

Anprobieren und beurteilen

Entfernen Sie die Nadeln und probieren Sie das Kleidungsstück an. Gehen Sie herum, setzen Sie sich, bücken Sie sich – testen Sie es so, wie Sie es tatsächlich tragen. Prüfen Sie, ob der Saum gerade sitzt und die Stiche halten. Wenn Sie Kräuselungen oder lose Stellen bemerken, können Sie in diesen Bereichen ein paar Verstärkungsstiche anbringen. Bei Ärmelsäumen ist dieser Schritt besonders wichtig, da sich Ärmel viel bewegen.

Wenn sich der Saum nach dem Nähen steif anfühlt, entspannt ein sanftes Waschen den Stoff und lässt ihn natürlicher wirken.

06

Schritt sechs · 1 Minute

Wann Sie einen Profi rufen sollten

Das Handsäumen funktioniert hervorragend für gerade Säume an Hosen, Röcken und Ärmeln. Es ist weniger ideal für gebogene Säume, empfindliche Stoffe, die zum Ausfransen neigen, oder Kleidungsstücke mit komplexer Konstruktion. Wenn Sie mit Seidensatin, einem gebogenen Halsausschnitt oder einem Stück arbeiten, das Sie wirklich lieben und das nicht zu ersetzen ist, ist professionelle Schneiderei die Investition wert. Diese Fähigkeit dient dazu, die Lebensdauer von Alltagsteilen zu verlängern, nicht um Expertenarbeit zu ersetzen.

Bewahren Sie diese Methode für Baumwolle, Leinen, Wolle und strapazierfähige Mischgewebe auf. Empfindliche Stoffe profitieren von einer professionellen Hand.

So erkennen Sie, ob es funktioniert.

Ein erfolgreicher Saum ist von außen unsichtbar, hält mehreren Trage- und Waschvorgängen stand und fühlt sich natürlich an Ihrem Bein oder Arm an. Die Stiche sollten klein, gleichmäßig und eng, aber nicht straff sein. Wenn der Saum sich kräuselt, zieht oder nach einmaligem Tragen aufgeht, war die Spannung zu straff oder die Stiche zu weit auseinander – beides ist bei Ihrem nächsten Versuch behebbar.

Questions at the mirror.

Mein Faden verheddert und verknotet sich ständig beim Nähen.

Sie verwenden wahrscheinlich zu viel Faden auf einmal. Schneiden Sie ihn auf maximal 30–45 cm zu. Fädeln Sie auch immer die Nadel in die gleiche Richtung, in der Sie sie geschnitten haben – das reduziert Verhedderungen. Wenn es trotzdem passiert, ziehen Sie den Faden durch ein kleines Stück Bienenwachs oder Kerzenwachs, um ihn zu glätten.

Der Saum sieht auf einer Seite ungleichmäßig aus.

Das bedeutet normalerweise, dass die Falte beim Anbeginn nicht sauber oder gerade war. Verwenden Sie für Ihren nächsten Saum ein Bügeleisen, um die Falte vor dem Nähen fest zu bügeln. Wenn er bereits fertig ist, können Sie auf der lockeren Seite ein paar Verstärkungsstiche anbringen.

Kann ich diese Methode für dehnbare Stoffe wie Jersey oder Spandex-Mischungen verwenden?

Handsäumen funktioniert, erfordert aber Geduld. Verwenden Sie eine Jersey-Nadel (speziell für Strickstoffe) und halten Sie die Spannung sehr locker. Für häufig getragene Teile aus dehnbaren Stoffen sind eine Nähmaschine oder ein professioneller Schneider haltbarer.

Wie lange hält ein handgenähter Saum?

Bei normalem Tragen und Pflege hält ein gut ausgeführter Handsaum Dutzende von Wäschen und Tragevorgängen stand. Wenn ein Stich reißt, können Sie ihn einfach verknoten und diese Stelle verstärken. Der Saum ist nicht permanent, aber das soll er auch sein – Sie können ihn jederzeit später anpassen.